/C O R R E C T I O N de la source -- Diversification de l'économie de l'Ouest Canada/

Dans le communiqué Les familles de Vernon bénéficieront d'espaces communautaires améliorés en vue d'une meilleure qualité de vie, diffusé le 17 août 2017 par Diversification de l'économie de l'Ouest Canada sur le fil de presse CNW, la compagnie avise que dans le sous-titre, le montant de "748 000 $" aurait dû être "277 000 $". Aussi, dans le premier paragraphe, "748 519 $" aurait dû être "277 019 $". Enfin, ce sont trois projets qui sont soutenus, et non quatre, tel qu'indiqué originalement. La copie complète et corrigée suit :

Les familles de Vernon bénéficieront d'espaces communautaires améliorés en vue d'une meilleure qualité de vie

Une aide financière de plus de 277 000 $ du gouvernement du Canada appuiera trois projets

VERNON, BC, le 17 août 2017 /CNW/ - Les installations et les services de Vernon bénéficieront d'une infrastructure plus sécuritaire et plus fiable grâce à une aide financière de 277 019 $ du gouvernement du Canada destinée à trois projets.

L'aide financière a été annoncée aujourd'hui par l'honorable Carla Qualtrough, ministre des Sports et des Personnes handicapées, au nom de l'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada.

Les fonds soutiendront trois projets, comprenant la modernisation de terrains de sports, de centres récréatifs et de parcs. L'annonce a été faite au Vantage One Soccer Centre, une installation récréative intérieure, où l'investissement du gouvernement fédéral sera utilisé pour remettre à neuf le gazon artificiel.

Cet investissement est effectué dans le cadre du Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150, un fonds de 300 millions de dollars qui a été établi pour célébrer le 150^e anniversaire de la Confédération du Canada grâce à des investissements dans les espaces communautaires où les Canadiens et les Canadiennes se réunissent. De ce montant, jusqu'à 92,4 millions de dollars sont investis dans l'Ouest canadien.

Citations

« Ces investissements sont des projets d'édification du pays visant à célébrer le 150^e anniversaire du Canada. Et il n'y a pas de meilleur moyen de souligner cette étape importante que de célébrer les endroits où nous nous réunissons, soit les endroits qui nous permettent de garder la former, de relaxer et d'échanger avec amis et voisins. C'est de cette façon que nous tissons les liens de compréhension commune et d'amitié dans un pays où les gens viennent de partout dans le monde. Les valeurs d'ouverture, de diversité et d'inclusion qui définissent tous les Canadiens et toutes les Canadiennes sont forgées dans nos espaces communautaires. »
- L'honorable Navdeep Bains, ministre de l'Innovation, des Sciences et du Développement économique et ministre responsable de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada

« Les installations récréatives, les terrains de sports et les parcs représentent tous des éléments clés de collectivités fortes, dynamiques et saines. En appuyant des projets qui renforcent ces précieux services, nous renforçons à notre tour les collectivités et nous offrons une meilleure qualité de vie aux gens qui y vivent. »
- L'honorable Carla Qualtrough, ministre des Sports et des Personnes handicapées

« Nous sommes très reconnaissants de la contribution du gouvernement du Canada. Le Vantage One Indoor Soccer Centre est une installation sportive très utilisée, et grâce au remplacement du gazon, il servira la collectivité pendant de nombreuses années. »
- Bob Fleming, président, conseil d'administration du district régional de North Okanagan

Produits connexes

• Fiche d'information : Le gouvernement du Canada investit dans l'infrastructure communautaire de la Colombie-Britannique

Liens additionnels

• Diversification de l'économie de l'Ouest Canada - Programme d'infrastructure communautaire de Canada 150
• Le gouvernement du Canada annonce une aide pour l'infrastructure communautaire en Colombie-Britannique

Restez branchés

Suivez-nous sur Twitter : @DEO_Canada, @canada150e, @MinistreISDE
Mot-clic : #Canada150
Sites Web : page d'accueil de DEO, page d'accueil de Canada 150, Regional District of North Okanagan 
Facebook : @canada150e 
Instagram : @canada150
Numéro sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (appareil de télécommunication pour les personnes ayant une déficience auditive) : 1-877-303-3388

SOURCE Diversification de l'économie de l'Ouest du Canada