biz-affaire.com

OTTAWA, ONTARIO--(Marketwire - 22 mai 2008) - Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d'entrée du Pacifique et des Olympiques de Vancouver-Whistler, l'honorable David Emerson, a annoncé aujourd'hui le lancement de 20 nouvelles initiatives Canada-Chine en sciences et technologie (S et T). Il a fait cette annonce à Beijing avec le ministre chinois des Sciences et technologie, M. Wan Gang.

Huit des initiatives, estimées à 10,574 millions de dollars, consistent en des projets de recherche conjoints. Les 12 autres constituent des activités de développement de partenariats évaluées à 812 000 $. La part du Canada est financée par l'intermédiaire du Programme de partenariats internationaux en science et technologie et est exécutée par un organisme indépendant, Partenariats internationaux en science et technologie Canada (ISTPCanada).

"Notre gouvernement est déterminé à encourager l'innovation des entreprises et des chercheurs canadiens et à établir des partenariats qui permettront aux Canadiens de collaborer avec des partenaires du monde entier, a déclaré le ministre Emerson. Notre objectif consiste à faire en sorte que ces activités conjointes se traduisent par une augmentation du nombre d'initiatives de recherche et développement commercialement viables. Nous nous réjouissons à la perspective de collaborer à nouveau à l'avenir."

"ISTPCanada prend très au sérieux sa mission qui consiste à faciliter la création de partenariats productifs entre le Canada et la Chine et remercie les gouvernements participants d'avoir la vision et la clairvoyance de faire de ces partenariats une priorité, a ajouté le président-directeur général d'ISTPCanada, M. Henri Rothschild. A l'aide de nos homologues en Chine, nous ferons tout notre possible pour continuer à établir des partenariats de S et T dynamiques et productifs entre le Canada et la Chine."

Ces activités conjointes conduiront à une augmentation du nombre d'initiatives de recherche et développement commercialement viables. Par ailleurs, elles contribueront à l'organisation de colloques, de conférences et d'ateliers scientifiques.


Les relations entre le Canada et la Chine en ce qui a trait aux S et T ont bien progressé au niveau fédéral, provincial, universitaire et du secteur privé depuis qu'un accord global en la matière a été signé en janvier 2007.

Cet accord constitue à l'heure actuelle pour le Canada l'un de ses partenariats avec la Chine les plus actifs. Les domaines de coopération aux termes de l'Accord comprennent l'énergie, l'environnement, la santé et les sciences de la vie/biotechnologie ainsi que l'agroalimentaire et les bioproduits. Les technologies de l'information et des communications et la nanotechnologie ont également été ajoutés comme des secteurs catalyseurs des quatre domaines.


DOCUMENT D'INFORMATION

Lancement d'initiatives conjointes en sciences et technologie

Ces projets sont issus de l'Accord de coopération scientifique et technique entre le Canada et la Chine, signé à Beijing le 16 janvier 2007.

Le Programme de partenariats internationaux en science et technologie (PPIST) est un programme quinquennal de 20 millions de dollars qui vise à resserrer les liens dans les domaines des sciences et de la technologie avec Israël, l'Inde, la Chine et le Brésil.

Le PPIST est exécuté pour le compte d'Affaires étrangères et Commerce international Canada par Partenariats internationaux en science et technologie Canada (ISTPCanada), un organisme indépendant.

Activités de développement de partenariats (ADP)

Plus de 900 chercheurs canadiens et chinois participeront à 12 ADP approuvées qui représentent un investissement total de 812 000 dollars de l'ensemble des partenaires canadiens et chinois. Les activités menées dans le cadre des ADP, dont les symposiums, ateliers et séminaires scientifiques, sont organisées conjointement par le Canada et la Chine dans les domaines de la bio-agriculture, de la bio-santé, de l'environnement, des énergies renouvelables et des technologies non polluantes. Les chercheurs canadiens et chinois représentent des universités, des organisations du secteur privé et des laboratoires gouvernementaux.

Projets de recherche conjoints

ISTPCanada et le ministère chinois des Sciences et de la Technologie ont convenu de financer huit projets de recherche conjoints initiaux. La valeur totale de ces projets s'élève à 10,574 millions de dollars.

1.Projet : Utilisation d'huile de phoque et de produits du phoque dans la diète des patients hospitalisés

Partenaires : North Atlantic Biopharma Inc., gouvernement de Terre-Neuve-et-Labrador et Sun Yat Sen University, Guangzhou


2. Projet : Application de pâtes à haut rendement dans la production de papier couché de grande qualité pour l'impression offset et numérique multicouleurs

Partenaires : Université du Nouveau-Brunswick, FP Innovations-Paprican Division, de Pointe Claire, Tembec Industries Inc., Montréal, Université de Toronto et Tianjin University of Science and Technology, Tianjin


3. Projet : Extraction d'asphaltènes sélective

Partenaires : Well Resources, MEG Energy Corp., Sunshine Oilsands Ltd., Alberta Energy Research Institute, State Key Laboratory of Heavy Oil Processing et China University of Petroleum, Beijing


4. Projet : Développement d'une plate-forme et d'approches d'électrophorèse faisant appel à des puces microfluidiques pour le diagnostic de maladies rapide et à haute résolution

Partenaires : Université de Waterloo, Convergent Bioscience Ltd., Toronto, et Nanjing University, Nanjing


5. Projet : Développer le commerce des pommes de terre en adaptant la technologie des pommes de terre de semence du Canada aux exigences de production accrue de la Chine

Partenaires : Ministère de l'Agriculture et de l'Aquaculture du Nouveau-Brunswick, Agriculture et Agroalimentaire Canada et Hunan Agricultural University, Changsha


6. Projet : Terminaux d'accès sans fil sur large bande : analyse, déploiement et stratégies d'évolution de l'interface hertzienne

Partenaires : Ecole de technologie supérieure, Montréal, Wavesat, Montréal, et Shanghai Research Center for Wireless Communication, Shanghai


7. Projet : Recherche sur la construction d'un système d'élevage/de reproduction destiné à l'industrie laitière chinoise et faisant appel aux technologies de pointe

Partenaires : Alta Genetics Inc., Balzac, Alberta, et China Agriculture University, Beijing


8. Projet : Recherche sur le système de générateur linéaire pour l'énergie marémotrice et houlomotrice

Partenaires : DynaGen Technologies Inc., Halifax, Université Dalhousie, Halifax, et China University of Mining & Technology, Xuzhou